-
1 innerer\ Ausbau
внутренняя отделкаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > innerer\ Ausbau
-
2 innerer Ausbau
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > innerer Ausbau
-
3 Innenausstattung
сущ.1) общ. внутреннее оформление, внутреннее устройство, внутренняя обстановка (квартиры), внутренняя отделка (квартиры), внутренняя отделка (квартиры и т. п.), внутреннее убранство2) авиа. оборудование кабины3) тех. внутреннее оборудование4) стр. внутреннее оборудование (зданий)5) авт. оборудование салона6) текст. внутренняя экипировка (ботинка)7) кож. футеровка8) дер. внутренняя отделка (помещений)9) судостр. отделка -
4 Interieur
сущ.1) франц. внутренняя часть2) книжн. внутренняя отделка, внутренний вид (помещения), внутренняя обстановка3) авт. внутренняя отделка автомобиля4) иск. интерьер -
5 Innenausbau
сущ.1) общ. внутренняя отделка (здания), внутреннее устройство2) стр. отделка3) дер. интерьёрные (столярные и плотничные) работы, внутренняя отделка (зданий) -
6 Ausbau
сущ.1) общ. выселки, достройка, развитие, расширение, совершенствование, создание, хутор, (тк.sg) построение, отдельно стоящий двор2) авиа. организация, съёмка3) устар. эркер, выступ4) воен. усовершенствование, оборудование (позиций, местности)5) тех. демонтаж, доделка, доработка, очередь строительства, разборка, разработка, смена, перевалка (валков из прокатной клети), использование (напр. водных ресурсов), (тк.sg) снятие6) стр. застройка, крепление траншеи, отделка здания, отделочные работы, реконструкция, расширение (населённых пунктов), работы по интерьеру, (тк.sg) отделка, внутренняя отделка (здания), крепление (напр. траншеи для трубопровода), этап развития (населённых пунктов)7) экон. отдельно стоящая усадьба, отделка (в строительстве), использование (напр. водных, ресурсов)8) фин. наращивание9) архит. выступающая часть (здания)10) артил. устройство11) горн. возведение крепи, горная крепь, опережающая крепь, извлечение (напр. пробоотборника), (тк.sg) крепление, крепь, (тк.sg) подъём (бурильного инструмента)12) дор. возведение, образование, улучшение (дороги)13) полигр. дополнение, построение, структура14) топогр. клапан15) электр. строительство, постройка16) нефт. подъём (бурильного инструмента), разборка (вышки)17) пищ. стабилизация, выдержка (вина)18) арх. выступающая часть19) ВМФ. снятие (напр. вооружения с корабля)20) судостр. выем поршня, вытаскивание, обнос, укрепление (реки, канала) -
7 innerer Ausbau
-
8 Inneneinrichtung
сущ.1) общ. внутреннее убранство, внутренняя обстановка (квартиры), внутренняя отделка (квартиры)2) электр. внутреннее устройство, внутренняя проводка, обстановка, внутреннее оборудование3) кож. внутренняя оснастка -
9 Innenverkleidung
сущ.1) стр. внутренняя облицовка, внутренняя обшивка, внутренняя отделка2) авт. внутренняя обивка (напр. кузова) -
10 Auszimmerung
сущ.1) геол. деревянная крепь, крепление деревом2) стр. деревянная отделка, обивка тёсом, обшивка досками, отделка деревом, деревянная обшивка3) горн. деревянное крепление4) дер. внутренняя отделка деревом -
11 Innenraumausstattung
сущ.общ. внутреннее убранство, внутреннее устройство, внутренняя обстановка (квартиры), внутренняя отделка (квартиры)Универсальный немецко-русский словарь > Innenraumausstattung
-
12 Innenverputz
сущ.стр. внутренняя отделка, внутренняя штукатурка -
13 Innenauskleidung
fвнутренняя обивка, внутренняя отделкаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Innenauskleidung
-
14 Innenausbau
m -
15 Innenauskleidung
f тех. -
16 Innenausstattung
fвнутреннее оборудование ( устройство); внутренняя отделка ( обстановка) ( квартиры); внутреннее убранство -
17 Auszummerung
сущ.лес. внутренняя отделка деревом, деревянное крепление -
18 Bekleidung
сущ.1) общ. обкладка, (тк.sg) исполнение должности2) геол. облицовка, оболочка, покрытие3) авиа. (поверхностный) слой, обмундирование (лётное)4) церк. готовое платье, облачение, обмундирование, швейные изделия, одежда5) воен. вещевое довольствие6) тех. обивка, обмуровка7) стр. подшивка8) юр. занятие (íàïð. einer Funktion)9) авт. обтяжка10) дор. футеровка11) лес. наличник, внутренняя отделка (зданий)12) полигр. декель, покрышка13) пищ. обшивка14) дер. обшивка (напр. досками)15) ВМФ. клетневание, настил16) судостр. клетень, обмазка -
19 Innendekoration
сущ.1) общ. внутреннее оформление, внутреннее убранство (помещения)2) стр. внутренняя отделка3) кинотех. павильонная декорация -
20 Kabinenausstattung
сущ.судостр. внутренняя отделка каюты
См. также в других словарях:
ОТДЕЛКА — ОТДЕЛКА, отделки, мн. нет, жен. 1. Действие по гл. отделать в 1 знач. отделывать. «Отделкой розовых ногтей, зевая, занялся небрежно.» Пушкин. «Суда все в отделке, за канатами дело стоит.» А.Н.Толстой. 2. То, что служит украшением, убранством чего … Толковый словарь Ушакова
отделка — и; ж. 1. к Отделать отделывать (1 2 зн.). Внутренняя о. зданий. 2. То, что служит украшением чего л. О. платья. О. кантом деталей костюма. О. в виде аппликации. Шляпа с креповой отделкой. * Отделкой золотой блистает мой кинжал (Лермонтов). ◁… … Энциклопедический словарь
отделка — и; ж. см. тж. отделочный 1) к отделать 1), 2) отделывать Внутренняя отде/лка зданий. 2) То, что служит украшением чего л. Отде/лка платья … Словарь многих выражений
Список проектов и построек Ф. О. Шехтеля — Основная статья: Шехтель, Фёдор Осипович Список проектов и построек Ф. О. Шехтеля включает архитектурные работы (проекты и постройки) русского архитектора Фёдора Осиповича Шехтеля (1859 1926). В список не включены работы… … Википедия
Дворец Петра III — Достопримечательность Дворец Петра III Дворец Петра III … Википедия
Вашков, Сергей Иванович — Сергей Иванович Вашков … Википедия
Mitsubishi Lancer Evolution — Эта статья содержит незавершённый перевод с иностранного языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца. Если вы знаете, на каком языке написан фрагмент, укажите его в этом шаблоне … Википедия
ПАНТЕОН — СЛОВАРЬ АНТИЧНОСТИ. Пер. с нем. М.: Прогресс, 1989 ПАНТЕОН (греч. храм, посвященный всем богам), единственное сохранившееся в Риме (высотой 43 м), величайшее античное купольное сооружение. Портик с двускатной крышей служит проходом в центральное… … Энциклопедия Кольера
Гороховая улица — У этого термина существуют и другие значения, см. Гороховая улица (значения). Гороховая улица Санкт Петербург Общая информация Район города Центральный, Адмиралтейский Полицейская часть Адмиралтейская Казанская, Спасская и Московская части… … Википедия
Инсула — Остийская инсула. Инсула (лат. Insula, МФА (лат.) … Википедия
Фёдоровский городок — Архитектурный комплекс Фёдоровский городок Дома для причта и служащих Фёдоровского Государева собора … Википедия